{"id":295,"date":"2023-11-05T08:56:47","date_gmt":"2023-11-05T08:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ovalie.wpengine.com\/?page_id=295"},"modified":"2024-03-07T14:03:23","modified_gmt":"2024-03-07T14:03:23","slug":"politique-de-confidentialite-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"<p>Le site internet d\u2019Ovalie appartient \u00e0 Primonial Reim France (ci-apr\u00e8s \u00ab Primonial Reim \u00bb).<\/p>\n<p>Primonial Reim, soci\u00e9t\u00e9 du groupe Primonial, accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et veille \u00e0 assurer la protection de vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Primonial sont soumises aux r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de protection des Donn\u00e9es personnelles et en particulier, le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des Donn\u00e9es personnelles n\u00b02016\/679 du 27 avril 2016 (dit \u00ab RGPD \u00bb) ainsi que toutes les r\u00e8gles de droit national prises en application de celui-ci, \u00e0 titre subsidiaire.<\/p>\n<p>Ce document refl\u00e8te et d\u00e9crit de mani\u00e8re claire et simple notre politique en la mati\u00e8re et vous informe sur les conditions dans lesquelles Primonial Reim collecte et utilise vos Donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux principes de protection des Donn\u00e9es des soci\u00e9t\u00e9s du groupe et les moyens dont vous disposez pour contr\u00f4ler cette utilisation et exercer vos droits s\u2019y rapportant.<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">1.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">D\u00e9finitions<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9e personnelle : toute information ou donn\u00e9e relative \u00e0 une personne <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">physique identifi\u00e9e ou identifiable<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Traitement : toute op\u00e9ration ou ensemble d&#8217;op\u00e9rations effectu\u00e9es sur des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es personnelles, qu\u2019elles soient automatis\u00e9es ou non : collecte, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">enregistrement, organisation, conservation, modification, rapprochement,<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">r\u00e9cup\u00e9ration, consultation, extraction, utilisation, ou en rendant disponible, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l&#8217;alignement, la combinaison, ainsi que le blocage, l&#8217;effacement ou la destruction<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de telles Donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Responsable du traitement : la personne physique ou morale qui d\u00e9termine les <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">moyens et les finalit\u00e9s du traitement. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sous-traitant : la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">un autre organisme qui traite des Donn\u00e9es personnelles pour le compte du <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">responsable du traitement.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookie et traceur : d\u00e9signe un bloc de donn\u00e9es qui n\u2019est pas utilis\u00e9 \u00e0 des fins<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u2019identification, mais qui sert \u00e0 enregistrer des informations relatives \u00e0 la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">navigation du client dans le service. Les cookies et les traceurs ont pour but de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">collecter des informations relatives \u00e0 votre navigation sur les sites. Ces fichiers <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">enregistrent des informations qui vont servir \u00e0 faciliter votre navigation, adapter <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">votre contenu et optimiser certaines fonctionnalit\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">2.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Qui est responsable du traitement<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim d\u00e9termine les finalit\u00e9s pour lesquelles vos Donn\u00e9es personnelles <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sont collect\u00e9es ainsi que la mani\u00e8re dont vos Donn\u00e9es personnelles sont <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">utilis\u00e9es. <\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En ce sens, Primonial Reim agit en qualit\u00e9 de responsable du traitement de vos <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">3.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Quelles sont les Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dans le strict respect de la R\u00e8glementation en vigueur, Primonial Reim est <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">amen\u00e9e \u00e0 traiter :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les Donn\u00e9es personnelles dites d\u00e9claratives, c\u2019est-\u00e0-dire recueillies <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">directement aupr\u00e8s de vous ou de partenaires avec lesquels nous avons <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">un lien contractuel;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les Donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es notamment lors de l\u2019utilisation des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">services en ligne ou \u00e0 l\u2019occasion de notre relation commerciale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, voici une liste exhaustive des Donn\u00e9es personnelles et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cat\u00e9gories de Donn\u00e9es personnelles que nous collectons et utilisons :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les donn\u00e9es d\u2019identification : pr\u00e9nom, nom, civilit\u00e9, adresse postale, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre situation professionnelle : activit\u00e9 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">professionnelle, emploi, employeur, entreprise, adresse e-mail, num\u00e9ro de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">t\u00e9l\u00e9phone;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre profil et vos besoins en mati\u00e8re de location <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u2019espaces de travail<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les donn\u00e9es provenant des formulaires de contact que vous remplissez <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sur notre site internet contenant entre autres votre choix en mati\u00e8re de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">prospection commerciale;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les informations relatives \u00e0 l\u2019historique de notre relation commerciale<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Toute autre information que vous souhaitez porter \u00e0 notre connaissance<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre connexion et \u00e0 votre navigation sur <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">internet<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">comme les informations collect\u00e9es par le biais des cookies et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">traceurs d\u00e9pos\u00e9es sur votre terminal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3>4. Quelles sont les finalit\u00e9s des traitements de Donn\u00e9es<\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les Donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont utilis\u00e9es en conformit\u00e9 avec le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">principe de minimisation. Ainsi <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim limite la collecte aux Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019accomplissement des finalit\u00e9s d\u00e9finies ci-dessous<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La gestion du site internet<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La gestion des demandes de contact<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le mise en \u0153uvre d\u2019op\u00e9rations relatives \u00e0 la gestion commerciale et \u00e0 la<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">r\u00e9alisation d\u2019actions marketing;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">L\u2019envoi d\u2019informations sur la modification ou l\u2019\u00e9volution de nos services<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La prospection et la gestion commerciale;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le d\u00e9veloppement de nouvelles offres et nouveaux services;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La r\u00e9alisation d\u2019actions de marketing<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La gestion de notre base de prospects;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">L\u2019envoi de communications, newsletters et mails promotionnels;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le traitement de vos demandes d\u2019information<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">La gestion de la relation client et des contrats auxquels vous \u00eates partie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">est \u00e9galement susceptible de vous proposer des enqu\u00eates de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">satisfaction pour recueillir vos besoins et am\u00e9liorer notre offre.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dans le cadre de notre relation commerciale, et sous r\u00e9serve d\u2019obtention de votre consentement expr\u00e8s, vos Donn\u00e9es personnelles peuvent aussi \u00eatre<br role=\"presentation\" \/>utilis\u00e9es dans un but de prospection pour les produits ou services distribu\u00e9s par Primonial Reim, le groupe Primonial et nos partenaires commerciaux.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les bases l\u00e9gales justifiant la collecte et le traitement de ces Donn\u00e9es sont<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Votre consentement<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vous avez le droit de retirer votre consentement au <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">traitement de vos Donn\u00e9es \u00e0 tout moment<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">lorsque le traitement est fond\u00e9<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sur cette base l\u00e9gale<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat qui vous lie \u00e0 Primonial Reim n\u00e9cessite que nous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mettions en \u0153uvre le traitement de Donn\u00e9es personnelles concern\u00e9;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">L\u2019existence d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Primonial Reim justifie la mise en <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u0153uvre d\u2019un traitement de Donn\u00e9es personnelles dans le respect de vos <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">libert\u00e9s et droits fondamentaux;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">5.<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Qui sont les destinataires des Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les Donn\u00e9es personnelles que nous collectons peuvent \u00eatre trait\u00e9es par les <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">personnes habilit\u00e9es au sein du service Marketing et Asset Management de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim dans la limite de leurs attributions respectives. Par ailleurs ces <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es peuvent faire l\u2019objet d\u2019un rapprochement, d\u2019une mutualisation ou d\u2019un <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">partage entre toutes les entit\u00e9s du groupe Primonial et ce exclusivement afin de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">r\u00e9aliser les finalit\u00e9s de la pr\u00e9sente politique.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 communiquer des informations relatives \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des clients aux Autorit\u00e9s administratives et judiciaires comp\u00e9tentes dans le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cadre de l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conventionnelles.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager certaines Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">personnelles avec nos prestataires de services ou partenaires commerciaux, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pour r\u00e9aliser des prestations qui leurs sont confi\u00e9es. Dans cette hypoth\u00e8se, nous<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">prenons les mesures ad\u00e9quates pour veiller \u00e0 ce que tous les sous-traitants <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">traitent vos Donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e8glementation. Ces <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mesures comprennent notamment la signature d\u2019une convention d\u00e9terminant <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pr\u00e9cis\u00e9ment le traitement des Donn\u00e9es et imposant aux sous-traitants, entre <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">autres, de ne traiter vos Donn\u00e9es personnelles que sur nos instructions, de ne <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pas engager un sous-traitant de second rang sans notre accord, de prendre les <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mesures techniques et organisationnelles ad\u00e9quates pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vos Donn\u00e9es, de garantir que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der aux Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">soient soumises \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9, de restituer et\/ou d\u00e9truire <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vos Donn\u00e9es au terme de leur mission ou du contrat, de se soumettre \u00e0 des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">audits et de nous fournir une assistance pour assurer le suivi de vos demandes <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">quant \u00e0 l\u2019exercice de vos droits par rapport \u00e0 vos Donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">6. Comment encadrons-nous les transferts de Donn\u00e9es en dehors <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de l\u2019EEE?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim a choisi de ne pas transf\u00e9rer de Donn\u00e9es personnelles en dehors <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en (\u00ab<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">EEE<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dans le cas o\u00f9 des Donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des pays <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">situ\u00e9s en dehors de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en, Primonial Reim veillera \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">prendre, au cas par cas, les garanties suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">S\u2019assurer que le pays vers lequel les Donn\u00e9es personnelles sont <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">transf\u00e9r\u00e9es a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la part de la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Commission europ\u00e9enne en vertu de l\u2019article 45 du RGPD;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En l\u2019absence de d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation du pays en question, s\u2019assurer de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la mise en place de garanties appropri\u00e9es en vertu de l\u2019article 46 du RGPD<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En cas de transfert vers les Etats-Unis, s\u2019assurer que l\u2019entit\u00e9 destinataire <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des Donn\u00e9es soit certifi\u00e9e au regard de la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation rendue <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">par la Commission europ\u00e9enne le 28 f\u00e9vrier 2023. A d\u00e9faut de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">certification, mettre en place les outils d\u2019encadrement des transferts <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pr\u00e9vus par l\u2019article 46 du RGPD et informer les personnes concern\u00e9es par <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ces transferts;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Conclure une convention contenant les clauses types de protection des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es personnelles adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne en vertu <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de l\u2019article 47 du RGPD.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">7. Quelles sont les dur\u00e9es de conservation des Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">collect\u00e9es<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nous avons \u00e9tabli une politique de conservation des Donn\u00e9es pour veiller \u00e0 ce <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que vos Donn\u00e9es personnelles ne soient conserv\u00e9es que pour des dur\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des traitements effectu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pour d\u00e9terminer ces dur\u00e9es, nous prenons en compte les diff\u00e9rentes finalit\u00e9s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pour lesquelles sont collect\u00e9es ces Donn\u00e9es, les personnes concern\u00e9es par la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">collecte et le respect d\u2019obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou reconnues par la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">profession auxquelles nous sommes tenus.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les Donn\u00e9es qui font l\u2019objet d\u2019une obligation d\u2019archivage en application d\u2019une <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">disposition l\u00e9gislative ou r\u00e8glementaire, seront archiv\u00e9es dans les conditions <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pr\u00e9vues par le(s) texte(s) en vigueur, \u00e0 savoir notamment l\u2019article L.561-12 du <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Code mon\u00e9taire et financier qui nous impose de conserver les documents et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">informations relatifs \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de nos clients habituels ou occasionnels pour <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">une dur\u00e9e de cinq ans \u00e0 compter de la cl\u00f4ture des comptes ou de la cessation <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des relations contractuelles avec les personnes concern\u00e9es.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">8. Quelles sont les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">par <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En plus d\u2019appliquer les exigences de la R\u00e8glementation en mati\u00e8re de protection <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des Donn\u00e9es personnelles, Primonial Reim consid\u00e8re que l\u2019ensemble des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es vous concernant constituent des Donn\u00e9es confidentielles relevant du <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">secret professionnel auquel nous sommes soumis.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">A ce titre nous mettons en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">appropri\u00e9es pour s\u00e9curiser notre syst\u00e8me d\u2019information et prot\u00e9ger vos Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">personnelles en prenant en compte l&#8217;\u00e9tat des connaissances ainsi que les<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">risques, dont le degr\u00e9 de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 varie, pour les droits et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">libert\u00e9s des personnes physiques, pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de ces Donn\u00e9es et, notamment, d\u2019emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es, ou que des tiers non autoris\u00e9s y aient acc\u00e8s.<br \/><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Voici une liste non exhaustive de mesures de s\u00e9curit\u00e9 que <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">met <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en \u0153uvre :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Appliquer les m\u00e9thodes de pseudonymisation et de chiffrement des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Donn\u00e9es;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Mettre en \u0153uvre des proc\u00e9d\u00e9s d\u2019authentification compos\u00e9s de droits <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u2019acc\u00e8s personnels et s\u00e9curis\u00e9s via des identifiants et mots de passe <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">confidentiels ainsi qu\u2019une journalisation des connexions;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Garantir la capacit\u00e9 \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9, l&#8217;int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et la r\u00e9sistance des syst\u00e8mes d\u2019information et services de traitement;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Garantir la capacit\u00e9 \u00e0 restaurer la disponibilit\u00e9 et l&#8217;acc\u00e8s aux Donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">personnelles en temps utile en cas d&#8217;incident physique ou technique;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Appliquer un processus permettant de tester, d&#8217;\u00e9valuer et d&#8217;appr\u00e9cier <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">r\u00e9guli\u00e8rement <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l&#8217;efficacit\u00e9 <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ces <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mesures <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">techniques <\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">organisationnelles;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Appliquer les bonnes pratiques pour la gestion de la r\u00e9ponse aux incidents<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Garantir la protection physique des locaux;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Appliquer les principes de protection de la vie priv\u00e9e d\u00e8s l\u2019origine (privacy <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">by design) et par d\u00e9faut (privacy par default) qui consistent \u00e0 veiller \u00e0 ce <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es soient pris en compte dans la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">planification et le d\u00e9veloppement des services<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">S\u2019assurer que les sous-traitants et prestataires de service mettent en <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u0153uvre et maintiennent un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 conforme \u00e0 nos exigences <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et aux normes en vigueur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nous sommes \u00e9galement affili\u00e9s \u00e0 un CERT (Computer Emergency Response <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Team) et effectuons r\u00e9guli\u00e8rement une s\u00e9rie de tests sur les sites internet et <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">applications expos\u00e9es sur internet afin de corriger toutes vuln\u00e9rabilit\u00e9s ou failles <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">identifi\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Enfin, conform\u00e9ment aux exigences de la R\u00e8glementation, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en cas d\u2019incident <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">constituant un risque au regard de la vie priv\u00e9e des personnes concern\u00e9es, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Primonial Reim met en \u0153uvre notifie l\u2019incident \u00e0 la Commission Nationale <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informatique et Libert\u00e9s (CNIL).<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">9. Quels droits vous sont reconnus<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es et \u00e0 la Loi <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Informatique et Libert\u00e9s, vous disposez des droits suivants<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit d&#8217;\u00eatre inform\u00e9(e)<\/span><\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> : Vous avez le droit d\u2019obtenir des informations claires, transparentes et compr\u00e9hensibles sur la mani\u00e8re dont nous utilisons vos Donn\u00e9es personnelles et sur l\u2019exercice de vos droits. C\u2019est l\u2019objectif que nous poursuivons en vous fournissant les renseignements contenus dans cette politique de protection des Donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit d&#8217;acc\u00e8s et de rectification<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> : <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00c0 tout moment, vous pouvezdemander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es personnelles et leur rectification si celles-ci sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit \u00e0 l&#8217;effacement<\/span><\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(\u00abdroit \u00e0 l\u2019oubli\u00bb) Vous avez le droit d\u2019obtenir<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> l\u2019effacement de vos Donn\u00e9es personnelles. Toutefois le droit \u00e0 l\u2019effacement n\u2019est pas absolu et est soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res. Ainsi, nous sommes susceptibles de conserver vos Donn\u00e9es personnelles si nous y sommes autoris\u00e9s par une loi applicable, lorsque leur traitement demeure n\u00e9cessaire pour le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis ou encore pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit \u00e0 la limitation du traitement<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">:<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> Vous avez le droit d\u2019obtenir lalimitation du traitement, dans certaines circonstances. Dans cette<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> hypoth\u00e8se, les Donn\u00e9es ne pourront, \u00e0 l\u2019exception de leur conservation, \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement ou pour la constatation, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: Vous avez le droit, dans certaines circonstances, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de recevoir les Donn\u00e9es personnelles vous concernant et que vous avez <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fournies \u00e0 Primonial Reim dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">lisible par une machine et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">traitement.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit d&#8217;opposition au traitement<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vous avez le droit, \u00e0 condition de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mettre en avant des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, de vous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">opposer \u00e0 certains types de traitements<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">s\u2019il n\u2019existe pas de motifs <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">justifiant ces traitements<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit de retirer son consentement<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: Si le traitement de vos Donn\u00e9es est <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fond\u00e9 sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer \u00e0 tout <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">moment.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le droit de d\u00e9finir des directives quant au sort de vos Donn\u00e9es apr\u00e8s votre<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u00e9c\u00e8s<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: Vous pouvez d\u00e9finir des directives relatives \u00e0 la conservation, \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l&#8217;effacement et \u00e0 la communication de vos Donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">votre d\u00e9c\u00e8s. Ces directives sont g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8res. Les directives <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">g\u00e9n\u00e9rales sont enregistr\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un tiers de confiance. Les directives <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">particuli\u00e8res le sont aupr\u00e8s du responsable du traitement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) \u00e0 la Protection <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des Donn\u00e9es personnelles:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Par voie \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante <a href=\"mailto: DDP@primonial.fr\">DDP@primonial.fr<\/a>;<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Par voie postale \u00e0 l\u2019adresse suivante<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: DDP \u2013 6 rue du G\u00e9n\u00e9ral Foy \u2013 CS <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">90130 \u2013 75008 Paris.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En cas de litige, il vous est possible de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">autorit\u00e9s de contr\u00f4le, et notamment de la CNIL (<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes<\/span><\/a><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">).<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h2>COOKIES ET AUTRES TRACEURS<\/h2>\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">QU\u2019EST-CE QU\u2019UN COOKIE<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">?<\/span><\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les cookies sont des fichiers textes qui sont susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9pos\u00e9s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sur votre terminal (ordinateur, tablette ou smartphone) lorsque vous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consultez notre site internet.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les cookies ont diff\u00e9rents usages comme de faciliter la navigation \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">travers nos diff\u00e9rents sites internet. Ils permettent \u00e9galement de vous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">proposer des services en relation avec vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ou votre <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">localisation et de recueillir des donn\u00e9es de navigation \u00e0 des fins <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u2019analyses statistiques.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site ne <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">n\u00e9cessitent pas votre consentement mais vous serez cependant inform\u00e9s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de leur utilisation.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3>QUEL EST LE CADRE JURIDIQUE APPLICABLE?<\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">En application de la directive ePrivacy et de la loi Informatique et Libert\u00e9s, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">les internautes doivent \u00eatre inform\u00e9s et donner leur consentement <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">pr\u00e9alablement au d\u00e9p\u00f4t et \u00e0 la lecture de certains traceurs, tandis que <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">d\u2019autres sont dispens\u00e9s du recueil de ce consentement.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le R\u00e8glement sur la Protection des Donn\u00e9es Personnelles pr\u00e9cise que le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consentement doit \u00eatre libre, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9, univoque et que <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l\u2019utilisateur doit \u00eatre en mesure de le retirer, \u00e0 tout moment, avec la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">m\u00eame simplicit\u00e9 qu\u2019il l\u2019a accord\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3>NOTRE GESTION DES COOKIES<\/h3>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les cookies non essentiels au fonctionnement du site ne sont d\u00e9pos\u00e9s sur <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">votre terminal que si vous donnez votre accord.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Lors de votre visite sur le site, un module de gestion des cookies vous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">informe de la pr\u00e9sence de ces cookies et vous invite \u00e0 indiquer votre <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">choix. Vous pouvez indiquer votre pr\u00e9f\u00e9rence soit globalement pour le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">site, soit service par service.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vous pouvez \u00e0 tout moment changer d\u2019avis en vous rendant dans notre <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">module de gestion des cookies<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> situ\u00e9 en bas \u00e0 gauche de l\u2019\u00e9cran.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Le renouvellement de votre consentement vous sera demand\u00e9 \u00e0 la fin de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">la dur\u00e9e de conservation programm\u00e9e pour chaque cookie d\u00e9pos\u00e9 sur <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">votre terminal.<\/span><\/p>\n<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-green-cyan-background-color has-background\"\/>\n\n\n<h3><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">FINALITES ET DUREES DE CONSERVATION DES COOKIES ET <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">TRACEURS<\/span><\/h3>\n<p>Notre site internet utilise plusieurs types de cookies:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookies techniques<\/span><\/strong> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ou cookies de session n\u00e9cessaires au <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fonctionnement et \u00e0 la bonne administration du site internet, \u00e0 la <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">bonne ex\u00e9cution des services que vous utilisez, \u00e0 la personnalisation<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">du contenu qui vous est propos\u00e9 ainsi qu&#8217;\u00e0 la conservation de votre <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consentement au d\u00e9p\u00f4t des cookies, etc. <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Puisque ces cookies techniques sont requis pour le fonctionnement denotre site, votre consentement n\u2019est pas requis mais il vous est toujours possible de les bloquer en param\u00e9trant votre navigateur.<br \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 93px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookie<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Finalit\u00e9<\/span> <\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px; text-align: center;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dur\u00e9e<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conservation<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\">axeptio_cookies<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">contient toutes les <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">informations sur le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">consentement<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">du<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">visiteur, comme la<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">date, son identifiant <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">anonyme unique, et s\u2019il<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">a d\u00e9j\u00e0 consenti ou non<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\">12 mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">axeptio_authorized_vend <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">ors<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">contient la liste des <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cookies accept\u00e9s par le <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">visiteur<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">12 mois<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\">axeptio_all_vendors<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">contient la liste de tous <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">les cookies d\u00e9clar\u00e9s <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">dans votre widget <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Axeptio<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 23px; text-align: center;\">12 mois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><strong>Cookies de tiers (r\u00e9seaux sociaux)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><strong>Cookie<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Finalit\u00e9<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dur\u00e9e<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conservation<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\">vimeo.com<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookie permettant le bon <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fonctionnement du lecteur <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vimeo<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\">1 mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\">player.vimeo.com<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookie permettant le bon <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fonctionnement du lecteur <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vimeo<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\">12 mois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Cookies de mesure d\u2019audience<\/span><\/strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> strictement n\u00e9cessaires au bon <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fonctionnement du site qui <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">nous permettent de collecter des donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">compl\u00e9mentaires de navigation de notre site internet afin d&#8217;en mesurer<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">sa performance, g\u00e9n\u00e9rer des rapports statistiques et nous aider \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos services et contenus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 69px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong>Cookie<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Finalit\u00e9<\/span> <\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 23px;\"><strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Dur\u00e9e<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">conservation<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 46px;\">Google Analytics<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 46px; text-align: center;\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">donn\u00e9es <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">statistiques sur la<\/span><br role=\"presentation\" \/><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">fa\u00e7on dont le visiteur<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">utilise le site<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 46px;\">13 mois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pour toute question concernant l\u2019usage que nous faisons des cookies, <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vous pouvez contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es du <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">groupe Primonial par voie \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">:<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><a href=\"mailto: DDP@primonial.fr\">DDP@primonial.fr<\/a><\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> ; ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse suivante : DDP \u2013 6 rue <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">du G\u00e9n\u00e9ral Foy \u2013 CS 90130 \u2013 75008 Paris.<\/span><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le site internet d\u2019Ovalie appartient \u00e0 Primonial Reim France (ci-apr\u00e8s \u00ab Primonial Reim \u00bb). Primonial Reim, soci\u00e9t\u00e9 du groupe Primonial, accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et veille \u00e0 assurer la protection de vos Donn\u00e9es personnelles. Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Primonial sont soumises aux r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-295","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le site internet d\u2019Ovalie appartient \u00e0 Primonial Reim France (ci-apr\u00e8s \u00ab Primonial Reim \u00bb). Primonial Reim, soci\u00e9t\u00e9 du groupe Primonial, accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et veille \u00e0 assurer la protection de vos Donn\u00e9es personnelles. Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Primonial sont soumises aux r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de protection [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ovalie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-07T14:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ovalie-office.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Social-Graph.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/\",\"url\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-05T08:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-07T14:03:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/\",\"name\":\"Ovalie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie","og_description":"Le site internet d\u2019Ovalie appartient \u00e0 Primonial Reim France (ci-apr\u00e8s \u00ab Primonial Reim \u00bb). Primonial Reim, soci\u00e9t\u00e9 du groupe Primonial, accorde une grande importance \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et veille \u00e0 assurer la protection de vos Donn\u00e9es personnelles. Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Primonial sont soumises aux r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de protection [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/","og_site_name":"Ovalie","article_modified_time":"2024-03-07T14:03:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ovalie-office.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Social-Graph.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/","url":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles - Ovalie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-05T08:56:47+00:00","dateModified":"2024-03-07T14:03:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/politique-de-confidentialite-donnees-personnelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9 &amp; donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/","name":"Ovalie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovalie-office.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}